Dopo Oroscopi e cannocchiali e L'autunno dell'Astrologia, l'amico e collega Andrea Albini ha curato per Stampa Alternativa una nuova traduzione de "La
pronosticazione Pantagruelina" di F. Rabelais.
Collana 1 Euro.
http://www.stampalternativa.it/libri/978-88-6222-310-2/francois-rabelais/pronosticazione-pantagruelina.html
"Scrittore censurato e condannato dalla Chiesa, viaggiatore e cortigiano per necessità, Rabelais divenne famoso per le avventure degli stravaganti e bonari giganti Gargantua e Pantagruel, ma per i contemporanei era soprattutto un medico.
E per un medico della sua epoca non era disdicevole – anzi auspicabile – dedicarsi all’astrologia.
Pronosticazione Pantagruelina raccoglie la celebre satira che scrisse (sotto pseudonimo) degli almanacchi astrologici, ma anche i pronostici seri che compose a nome proprio. La necessità aguzza l’ingegno: se non fosse stato medico, e non avesse avuto bisogno di arrotondare, Rabelais probabilmente non avrebbe scritto pronostici, ma non avrebbe neppure innovato la letteratura."
